Hollywood lo hizo de nuevo

Al final el Oscar se lo llevo Crash o Vidas Cruzadas, como se tradujo en Argentina. Lo bueno fue que la Academia por una vez no fue previsible. Lo malo fue que parece más un premio “temático” que cinematográfico, en el sentido de que prefieren premiar una historia correcta que denuncia el racismo que un amor entre dos homosexuales. Lástima que no le dieron el premio a Tim Burton. Ah, y la traducción simultánea volvió a ser un fiasco: como dejaban tan fuerte el audio en inglés y hablaban encima en castellano no se entendía nada en ninguno de los dos idiomas.